4. This decision shall be transmitted to the Committee of Ministers, which shall supervise the execution of the terms of the friendly settlement as set out […]
The Court shall examine the case together with the representatives of the parties and, if need be, undertake an investigation, for the effective conduct of which […]
However, the Court shall continue the examination of the application if respect for human rights as defined in the Convention and the Protocols thereto so requires.